ES WURDE WINTER – Dezember 2010

Der erste `Winter` unseres Thailandaufenthalts war schlichtweg ein Witz! Die versprochene Abkuehlung welche es nach der Regenzeit geben sollte blieb aus, stattdessen wurde es eorm heiss, selbst im Dezember.

Das Jahr 2010 sollte anders werden! So stoppte der Regen ziemlich zeitgelich mit Leas Abreise (was das wohl zu bedeuten hat?) und der Himmer klarte nach den vielen `grauen, dunstigen`  Wochen ploetzlich auf. Die Temperaturen fielen so weit dass die Aircondition nachts nicht mehr noetig war und morgens tatsaechlich ein Pullover von Noeten war!!

ANMERKUNG: Normalsterbliche Menschen brauchten selbt jetzt noch keinen Pullover, denn bei der erwaehnten Abkuehlung handelte es sich lediglich um ca. 4 bis 5 Grad! Gewisse weibliche Leute jedoch froesteln bereits bei Temperaturen um die 28 Grad!

So genossen wir also zur Abwechslung mal eine schweissfreie Zeit und erholten uns von der feuchten, schimmelbildenden `rainy season`.

CHIANG RAI - Wekkend-Trekking zu den Hilltribes

Wahrend Lea im Flieger nach Europa sass, war unser Flugzeug bereits auf den Weg in den Norden Thailands! Chiang Rai sollte unser erstes Ziel in Nordthailand darstellen. Gemeinsam mit Daniela und Kerstin aus der Schule verbrachten wir die erste Nacht in einem kleine Guesthouse und speisten lecker auf dem Night-Bazar. Am naechsten Morgen ging es dann mit leichtem Wandergepaeck und Fuehrer Noi auf Flussfahrt zum Elefanten-Camp. Vom Elefantenruecken aus bekamen wir die ersten Eindruecke vom wunderschoenen Norden.  Eine huegelige Landschaft, gepraegt von den Terrassen der Teeplantagen und Reisfelder. Gruentoene in allen Abstufungen und klare, frische Luft. Die Menschen kamen uns bedeutend ruhiger und zurueckhaltender vor als bspw. in busy-Bangkok oder im Sueden.

Nach dem Mittagessen starteten wir mit Noi auf Trekkingtour durch den Dschungel zu den ersten Hilltribe-Doerfern. Dies sind kleine, einfache Ansammlungen von teilweise eher primitiven Huetten, bewohnt von Dorfvoelkern unterschiedlicher Herkunft. Das erste Dorf hatte einen tibetanischen Ursprung, die Gesicher der Menschen zeigtren deutliche Unterschiede zu den Thais. Das zweite Dorf zeigte chinesische Wurzeln. Die Leute dieder Doerfer leben vorwiegend von der Reisindustrie und sind groesstenteils Selbstversorger. Die Hutten sind auf Stelzen gebaut und unter der Huette leben die Haengebauchschweine, die von den Essensabfaellen der Menschen leben. Ueberall hat es Hueher mit massenhaft Kueken im   `Schlepptau`. Auch an den jungen Katzen und Babyhunden erfreuen wir uns! Die Bewohner begegnen uns mit Neugierde aber auch spuerbarer Skepsis. Wir werden zwar sofort in eine Huette eingeladen, wo wir unser mitgebrachtes Mittagessen verspeisen koennen, werden aber mit argwoehnischen Blicken begutachtet. Nach einer gewissen Zeit ist aber das Eis gebrochen und die Kinder trauen sich auch immer naeher. Unser Fuehrer Noi scheint jeden zu kennen und spricht zudem die unterschiedlichen Sprachen der Doerfer.

Gegen Abend treffen wir dann mit zerkratzen Armen nach einer Dschungeldurchquerung in Nois Dorf ein, wo wir zu Viert eine nigelnagelneue Huette beziehen duerfen. Die Aussicht ist atemberaubend und die Luft kuehl! In selbstgeschnitzten Bambusbechern wird uns Kaffee serviert und spaeter ein einfaches, aber sehr leckeres Nachtessen. Bald wird es dunkel und wir fallen muede von diesen vielen Eindruecken auf unsere Matten. Erstmals seit unserer Ankunft in Thailand messen wir 18 Grad auf dem Termometer!! Eine `eisige` Nacht, herrlich! J

Am naechsten Tag brechen wir nach einem liebevoll servierten Zmorga auf die Berge! Steil geht es bergauf. Beim Vorbeigehen treffen wir auf die Reisbauern, welche uns alle neugierig betrachten. Spaeter kommen wir wieder in die Waelder und passieren mehrere Baeche. Eine Schlange kreuzt unser Weg und Noi erzaehlt uns ohne Pause Geschichten aus den Doerfern. Mehrere Stunden wandern wir so und erfreuen uns an dieser Erfahrung! Bald erreichen wir die Wasserfaelle und beuchen zum Schluss die heissen Quellen.

Gerne wuerden wir unseren Aufenthalt hier noch etwas verlaengern, doch die Arbeit in Bangkok wartet wieder auf uns und so steigen wir nudelfertig und mit grossen Plaenen, bald wieder herzukommen in das Flugzeug. Der Muskelkater amdrauffolgenden Tag erinnert uns `liebevoll` an die koerperliche Leistung des vergangenen Wochenendes! J

Lamons in Thailand - November 2010

Hallo und herzliche willkommen!!!!

Wieder einmal bekamen wir Besuch von der Familie! Mit Freuden konnten wir  Paul und Ursula in Bangkok begrüssen!

Die ersten paar Tage verbrachten wir alle in Bangkok, wo die beiden noch ein letztes Mal unser Häuschen im Sammakorn bewohnen konnten, bevor dann der Umzug bevor stand!

Gemeinsam feierten wir Loy Krathong  - das thailändische Lichterfest. Mit selbstgemachten Krathongs und Walliser Wein genossen wir einen wunderbaren Abend im Rabien im Sammakorn.

Ursula lässt das Krathong mit einem Wunsch gesegnet ins Wasser!

Am Folgetag erkundeten wir die Stadt und führten die beiden Geniesser in die thailändische Küche ein! J Mit Boot, Bus, TukTuk und Skytrain ging es quer durch die Stadt!

Da für Christophe und mich Arbeiten angesagt war, machten sich Paul und Ursula dann mit dem Mietauto auf und reisten so selber etwas durchs Land.

Sie besuchten Kanchanaburi und Hua Hin. In Hua Hin unternahmen wir dann wieder in der 4er-Konstellation eine 2-Tagestour mit den Velos und der Crew von Tour de Thailand. Es war eine herrliche Wochenend-Tour, mit ganz schön Gegenwind gegen Ende! J

Christophe reiste darauf mit den beiden Richtung Süden nach Bang Saphan, wo sie ein paar Tage verbrachten.

Beim Mukada-Essen in Bang Saphan!

Die beiden entdeckten beinahe Schweizer-Wanderwege! :-)

Ich meinerseits hatte zeitgleich mit dem Umzug in Bangkok zu kämpfen! J

Letztendlich war dann alles bereit in der neuen Wohnung und ein paar Tage bei uns standen bevor. Als Abschluss stellte dann die Reise nach Chiang Rai und das zweitägige Trekking zu den Hilltribes einen weiteren Höhepunkt dar. Wir wanderten durch die menschenleere Gegend, im dichtesten Dschungel bis zu den abgelegendsten Dörfern und genossen die kühle, frische Luft und die freie Natur! Auf dem Rücken von Elefanten genossen wir auch einmal Wandern auf eine andere Art!

Auch dieser Ausflug war herrlich und ging viel zu rasch zu Ende.  Der Nachtmarkt von Chiang Rai vermochte uns alle zu begeistern und so zog es nicht nur uns Frauen zum Schmöckern dahin.

Christophe blieb noch etwas länger im Norden mit seinen Eltern und besuchte mit ihnen untr anderem den weissen und den schwarzen Tempel.

Bevor die beiden dann wieder Richtung Schweiz abreisen mussten, besuchten wir noch die SIAM Show im Thai Cultural Center.

Dieser Elefant läuft zur Überraschung von allen auch ohne Mahout (Elefantenführer)!

Der nördlichste Punkt Thailands - das Goldene Dreieck!  



Ihr Lieben, es war schön mit euch! Danke für die tolle Zeit und kommt bald wieder!!!!!

HERBSTFERIEN 2010 - Lea

Nach so vielem lieben Besuch wurden wir schon wieder verwoehnt: Lea machte sich auf nach Thailand!! Mit riesiger Vorfreude stand ich am Flughafen, um Lea abzuholen. Nach langem Warten und deren Nicht-Erscheinen bestaetigte mir ein Anruf auf ihre Handy, dass ich 24 Stunden zu frueh war. Lea war gerade dabei zu packen in der Schweiz! Nur kurz waehrte meine Enttaeuschung und so machte ich mich einen Tag spaeter wieder auf und konnte sie dann endlich in die Arme schliessen!!! So ein schoenes Gefuehl!

Gleich gings los mit Hard-Core-Kaeffala, shoppen und schwatzen, schwatzen, schwatzen.... Was man doch alles aufholen muss nach einem halben Jahr!!! J

Lea stellte zudem gleich am zweiten Tag einen Rekord auf! In der Disziplin REIZUEBERFLUTUNG war sie nicht zu beeindrucken. Zur Erklaerung: Wir stromerten den halben Tag im Herzen von Chinatown herum. Chinatown ist DIE Ecke in Bangkok, wo ALLES auf kleinstem Raum verkauft, gehandelt und zubereitet wird. Von Essen, ueber Schmuck, zu Textilien oder unendlich viel Krimskrams... Ueberall blinkt und leuchtet es, toent und schwatzt, schreit oder spielt es! Nebst den Farben, Materialien, der Lautstaerke und dem Warenangebot stellt auch die Geruchswelt eine Herausforderung dar. Dies selbst fuer Advanced-Shopperinnen wie mich!!! J Lea war nicht unterzukriegen und schlug sich tapfer durch sie Gestelle und Shops! Dies mit dem Resultat, dass unsere Taschen prall gefuellt und wir dann schlussendlich doch ziemlich erledigt auf den Nachhauseweg gingen.

Am drauffolgenden Tag gings dann mit de Bus los nach Si Racha, von wo uns die Faehre nach Ko Sichang brachte. Eine kleine Insel inmitte von alten Kriegsschiffen und vorwiegend von Thaitouristen besucht. In meinen Augen eine kleine Perle ganz in der Naehe der Metropole Bangkok. Auf der Ueberfahrt zur Insel begleiteten uns ploetzlich ud zur Freude aller Passagiere, eine Gruppe Delfine!!

Wir buchten in einem etwas abgelegenen Resort ein rustikales Bungalow direkt am Meer auf einigen Klippen. Die Luft war herrlich, das Wetter schoen und als fast einzige Gaeste genossen wir die wunderbare Ruhe und die Zeit, die nur uns gehoerte. Mit einem gemieteten Toeffli machten wir die Insel unsicher, genossen den Strand, graeuselten uns etwas waehrend der `Massage`, deckten uns regelmaessig mit Apero ein und verbrachten viel Zeit mit Nichts-Tun. Der supertolle Salzwasserpool beschaeftigte uns auch so einige Stunden... J Abend genosse wir jeweils auf der Terrasse unserer Huette den Sonnenuntergang bei einem Glaeschen Wein. Erledigt vom Nichts-Tun und trotzdem erfuelt von den gemeinsamen Stunden fielen wir jeden Abend muede unter unser Moskitonetz. Lage Aufbleiben war sowieso nicht drin, da um Mitternacht der Stromgenerator abgstellt und die Insel in tiefe Dunkelheit getaucht wurde. Eben so richtig fern von Zivilisation! J

Leider verging die Woche viel zu schnell und unsere Heimkehr nach Bangkok stand bevor. Viel gab es noch zu sehen und zu machen, bevor Lea wieder zureuck in die Schweiz musste. So genossen wir Bangkok zu Fuss, wieder Massage, Bars, Lumphini, Klong, Tempelbesuch... Leider immer etwas mit Regen begleitet. Leider begann dann die Schule wieder und uns blieben nur noch die Nachmittage fuer gemeinsame Unternehmungen. Um sich ein Bild von der Schweizerschule zu machen, bekam ich dann noch eine professionelle Unterrichtsshospitation von Lea! J Dann war die Abreise angesagt.... Natuerlich viel zu kurz war der Besuch! Danke fuer alles und noch viel mehr! Hat gut getan, dich hier zu haben und bis zum naechsten Mal!

Oli und Co. in Thailääänd!!!!

Mit grosser Freude erhielten wir gleich weiteren Besuch aus der Schweiz! Oli und Sara mit ihren Freunden Jacqueline und Tobias beehrte uns nach ihren Ferien in Singapur und Pintan in Bangok. Gemeinsam machten wir die Khao San (sprich: Khao Sssssaaaaaaaaan) unsicher, schlenderten im Lumphini Park umher, genossen thailaendisches Essen und nutzten wieder einmal fast alle oeffentlichen Verkehrsmoeglichkeiten: Taxi, Sky Train, Boot, Tuk Tuk, Motorradtaxi, Songtew und U-Bahn. Es war schoen, wieder einmal Luzerneratmosphaere zu spueren! Danke euch ihr Lieben fuer den Besuch! J

Vor langer langer Zeit.... Besuch aus St. Gallen!!

BESUCH AUS ST. GALLEN

Christophes ehemaliger Chef bei der EasyTherm trifft man normalerweise in Anzug und business-like an. Umso ungewohnter war sein Anblick in FlipFlops, Shorts und Ferienlaune! J Beim Thai-Fruehstueck, Thai-Mittagessen und Thai-Nachtessen Zeit fuer Christophes geliebte, `eher technischen` Gespraechsinhalte... Gab es doch viel zu erzaehlen!

Gemeinsam machten wir dann einen Ausflug ins wunderschoene Jim Thompson Haus, dessen gleichnamiger Besitzer sich vor seinem mysterioesen Verschwinden einen Namen in der Textilindustrie gemacht und in ganz Asien die Seidenindustrie angekurbelt hatte.

Nach einem Wochenende bei uns gings fuer Alex gemeinsam mit seiner Familie weiter in den Norden und Ko Samed. Als Abschluss ihrer Thailand-Ferien trafen wir uns dann aber eine Woche spaeter erneut zu einem gemeinsamen Nachtessen in der Stadt. In Silom-Village genossen wir nach einer rasanten Fahrt zusammengequetscht im Tuk Tuk einen gemuetliche, wenn auch etwas touristischen Abend mt Alex, Barbara, Suraphael und Emily. Eine so liebenswuerdige Familie! Danke euch fuer die nette Zeit und bis zum naechste Mal!

Mädelsbesuch in den Sommerferien...

  ... auf Samui ...

  ... in Bangkok ...

... auf Ko Tao ...

H E R  R L I C H !!!!!!!!!!!! Danke Mädels!!!!